Strafanzeige und Schadensersatz verfolgen unterschiedliche Ziele
Nach einem Todesfall ermittelt die Staatsanwaltschaft. Die Familie wartet auf das Ergebnis, während zivilrechtliche Fragen zu Unterhalt und Beerdigungskosten offenbleiben. Beide Verfahren haben eigene Beteiligte und Prüfungsmaßstäbe.