Strafanzeige und Schadensersatz verfolgen unterschiedliche Ziele
19. November 2026 · Aktualisiert am 20. November 2026 · Verjährung
Nach einem Todesfall ermittelt die Staatsanwaltschaft. Die Familie wartet auf das Ergebnis, während zivilrechtliche Fragen zu Unterhalt und Beerdigungskosten offenbleiben. Beide Verfahren haben eigene Beteiligte und Prüfungsmaßstäbe.
Für die zivilrechtliche Bearbeitung sind mögliche Anspruchsinhaber, Gegner und Fristen frühzeitig zu bestimmen. Eine Strafanzeige ersetzt regelmäßig keine verjährungshemmende Maßnahme im Zivilrecht. Erkenntnisse aus dem Ermittlungsverfahren können dennoch für die tatsächliche Rekonstruktion bedeutsam werden.
Fachliche Einordnung: Verjährung und parallele Verfahren. Gesetzliche Grundlage: § 199 BGB.
Vier rechtspraktische Beispiele
Die folgenden Fallkonstellationen sind fiktiv.
1. Eine Ärztin wird strafrechtlich als Beschuldigte geführt. Die Frage, ob ihr Arbeitgeber zivilrechtlich haftet, ist gesondert zu prüfen.
2. Die Staatsanwaltschaft holt ein rechtsmedizinisches Gutachten ein. Für die Familie kann es die Todesursache erhellen, während ein Unterhaltsschaden weitere Belege verlangt.
3. Ein Patient erstattet Anzeige kurz vor Jahresende. Für seinen zivilrechtlichen Anspruch muss unabhängig davon geprüft werden, ob eine Hemmungsmaßnahme erforderlich ist.
4. Das Ermittlungsverfahren endet ohne Anklage. Für die Zivilklage werden Einstellungsgrund und Beweismaterial geprüft, bevor aus der Einstellung Schlüsse gezogen werden.
Schlagwörter: Ermittlungsverfahren, Verjährung